about

 2012年にジャカルタにて開催していたチャリティーイベントを機に、その時の思い出の花々をカレンダーとしてチャリティー販売して参りました。
 この通称swincoカレンダーは今回で5冊目となりました。まさか帰国して4年目に突入しているにもかかわらず、今年も販売に至る事になろうとは、当時の私は想像だにしなかった事でしょう。
 発売当初は、僅か100冊程度ジャカルタ限定販売が、昨年は900冊のカレンダーがジャカルタはもとより、日本や外国の皆様の元へお嫁に行きました。これもひとえに趣旨をご理解いただきご購入してくださる皆様のお陰だと感謝しております。

 このカレンダーは、作製費用が安価なジャカルタで作製しており、その全ての交渉、納品、在庫管理などジャカルタのお友達が引き受けてくださっています。
 またジャカルタの雑貨店mariami様には、オーナーのご厚意で無償にて販売の協力をいただいております。

 一つのことを一人で継続することは、容易ではありません。
しかしながら、皆で力を合わせれば、それは持続可能になることをこのカレンダーから学びました。そして、完成した時の達成感、喜びは計り知れません。そんな仲間の大切さを毎年感じる事が出来る私は幸せです。
 そして、何よりもこのカレンダーを毎年楽しみにしてくださっている方々がいらっしゃるからこそ今年も販売に至ることが出来ました。世の中には素敵なカレンダーが星の数ほどあるにもかかわらず、ご購入いただいた皆様に心から感謝しております。

 皆様のご協力が経済的に恵まれないインドネシアの子供達の未来の架け橋になるとお考えいただければこれ程嬉しい事はございません。
 2017年も皆様とご家族にとって幸多き年となります様に心からお祈り申し上げます。

Hormat saya,
新古康子(swinco)

追伸
収益は、インドネシアの子供達の就学支援などを目的とし、ボランティア団体J2netに
寄付することをお誓い申し上げます。